Tradução de Temas WordPress da Themeforest, Elegant Themes e Outras

Se você comprou um tema WordPress na Themeforest, Elegant Themes ou qualquer outra empresa especializada na criação profissional e personalizada, provavelmente procura também a tradução para o Português. Então encontrou o site e pessoas certas para esse trabalho.

Este blog é parte da agência inflar.com, uma empresa que atua na internet desde 2005 e conta com uma equipe profissional especializada em desenvolvimento WordPress. Portanto estamos aptos a realizar não somente a personalização de temas e plugins, mas também qualquer serviço de tradução.

Serviço profissional de tradução

Conhecemos todos os termos técnicos e nomenclaturas específicas do sistema WordPress bem como da informática em geral, por isso garantimos uma tradução excelente onde visamos a padronização de linguagem ao longo do trabalho que está sendo realizado.

A tradução de temas WordPress é uma tarefa multifunção que recebe um tratamento diferente, devendo ser submetida a adaptações culturais e costumes dos países aos quais se destina, buscando oferecer perfeita compreensão do escopo aos usuários e a consequente melhorar os resultados.

Muito mais que traduzir, a tarefa exige uma adaptação dos textos para um estilo que tem como missão conquistar o público alvo, levando em consideração as características culturais e de competitividade daquele novo mercado.
[divider]

Depoimento mais recente

Boa noite! O seu trabalho é excelente a tradução ficou show. Recomendarei os seus serviços aos meus parceiros. Att. Cleber Curzio Lucas
[divider]

Investimento

Preço para traduzir qualquer tema (ou plugin) WordPress:
Cobramos o valor de R$179,00 para tradução de qualquer tema ou plugin. O pagamento seguro com cartão de crédito, boleto ou transferência bancária pode ser feito pelo Paypal.

Desconto
Você ganha um desconto de 5% se contratar a tradução de mais de um tema ou plugin.

Prazo de entrega
Receba seu tema ou plugin traduzido em 5 dias úteis.

Faça seu pedido
Após pagamento você poderá enviar para nosso email o arquivo do tema completo ou apenas o .po (geralmente na pasta ‘languages’ do tema) e assim agilizaremos sua tradução. Qualquer dúvida você pode enviar pelo formulário abaixo ou entrar em contato diretamente com a equipe da agência inflar.com através desse link.



Fique a vontade para tirar dúvidas pelo formulário abaixo.

Pagar com Paypal

22 ideias sobre “Tradução de Temas WordPress da Themeforest, Elegant Themes e Outras

  1. Me interessei pelo template “ChurcHope”. Por favor, poderia informar-me o valor da tradução, instalação e customização. Desejo o site funcionando. Tenho hospedagem própria “HostGator”, Aindo estou pesquizando por um nome de domínio para minha igreja.

    Obrigado

  2. Meu tema está em português, mas contem pequenas coisas em inglês ainda, o botão do carrinhos de compras está como CHECKOUT, estava vendo os arquivos pt-BR, alguns estão em parte traduzidos. O que vc precisa para traduzir 100%?

  3. Quanto você me cobraria para traduzir e me entregar instalado em meu servidor, já criei o domínio e contratei a hospedagem através de sua indicação na hostgator,

    • Olá Márcio,

      Basta fazer o pagamento seguro via Paypal e enviar os arquivos do tema.

      Analisaremos o tamanho do arquivo para te passar um prazo certo, mas geralmente não leva mais que 2, 3 dias para traduzir um tema.

      Uma vez finalizado, enviaremos os arquivos de volta já traduzidos junto com um vídeo explicando exatamente como instalar.

      O processo é simples e rápido.
      Aguardamos seu pagamento.

      Um abraço!

Faça seu comentário ou tire sua dúvida!